2010-06-04 ホトトギス 初見です。「啼いて血を吐く ホトトギス」と言うけれど 泣き声はカイコウとウグイスの笹鳴きの合いの子ような 声でガビチョウのようにけたたましくて、喉にポーリープ が出来てそれがつぶれて血を流すイメージではない。 尤もこれは、鳴き声から来た言葉ではなくて、喉が赤くて 血を吐いているように見えることからのイメージなのだが。写真は50m位の距離からの物なので画像の質が悪いけど 初めて逢った鳥なので。。